什么是回收期和折现回收期

, 更新 •0•0Comment iconComment iconComment iconComment icon

如何计算简单投资回收期和折现投资回收期,附例题、期内比例公式、两者的区别、局限和练习。

Writer image

翻译者Editorial

Writer image

修订者Editorial

编辑文章

假设您有 R$ 200,000 用来开一家咖啡店。

与顾问交流后,顾问估计该生意每年将产生以下净现金流:

年份现金流(R$)
150,000
270,000
390,000
4100,000

我们通常问的第一个问题是:我需要多长时间才能收回投入的资金?回答这个问题的就是投资回收期(Payback)。本文将介绍如何计算它,并在第一部分结尾回到这家咖啡店。

什么是投资回收期?

投资回收期是指通过项目产生的现金流收回初始投资所需的时间。

换句话说,投资回收期就是收到的资金等于投入资金所需的时间。一般来说,回收期越短,资本回笼越快,投资的流动性越高,在此期间遭遇意外的风险也越小。

一个直观的例子

您借给朋友 R$ 1,000。他承诺这样归还:

月份金额(R$)
1300
2300
3400

三个月后,您收到了:

\[ 300+300+400=1{,}000 \]

您的投资回收期为 3 个月。

如何计算简单投资回收期

计算分为三步。

第 1 步:确定初始投资

即第 0 期支出的金额。

第 2 步:累计现金流

逐期相加现金流,列出累计值。

第 3 步:找到收回的时点

找出累计值达到初始投资的那一期,必要时计算该期的比例。

例 1

一家企业投资 R$ 100,000。

预计现金流:

年份现金流(R$)
0-100,000
130,000
240,000
350,000

累计收入:

年份累计(R$)
130,000
270,000
3120,000

投资在第三年期间收回。

计算最后一期的比例

第二年结束后,仍差:

\[ 100{,}000-70{,}000=30{,}000 \]

第三年流入:

\[ 50{,}000 \]

因此,

\[ \frac{30{,}000}{50{,}000}=0.6 \]

所以,

\[ \boxed{\text{投资回收期}=2.6\text{ 年}} \]

投资回收期公式

当收回发生在某一期的中间时:

\[ \boxed{\text{投资回收期}=t+\frac{\text{尚未收回的金额}}{\text{下一期的现金流}}} \]

其中 \(t\) 是收回前最后一个完整的期数。这个比例假定该期现金流在期内均匀流入;如果资金全部在年末到账,实际回收期就是整整一年。

解读

投资回收期为 2.6 年,意味着投资大约在两年零七个月后收回(0.6 × 12 = 7.2 个月)。

回到咖啡店

开头那家咖啡店的累计现金流为:第 1 年 R$ 50,000,第 2 年 R$ 120,000,第 3 年 R$ 210,000。第 2 年末还差 R$ 80,000,而第 3 年流入 R$ 90,000:

\[ \text{投资回收期}=2+\frac{80{,}000}{90{,}000}\approx 2.89\text{ 年} \]

即大约两年零十一个月。

一项 R$ 60,000 的投资,第 1 年产生 R$ 15,000,第 2 年 R$ 25,000,第 3 年 R$ 40,000。简单投资回收期是多少?

Loading icon

答案:2.5 年 —— 第 2 年末累计 R$ 40,000,还差 R$ 20,000;第 3 年流入 R$ 40,000,所以比例为 20,000 / 40,000 = 0.5。回答 3.0 年是忽略了收回发生在第三年的中间。

简单投资回收期的问题

考虑两个项目,初始投资都是 R$ 700。

项目 A

年份现金流(R$)
1100
2100
3800

项目 B

年份现金流(R$)
1350
2350
3300

两个项目返还的总额相同,都是 R$ 1,000。项目 B 恰好 2 年收回;项目 A 则需要 2 + 500/800 ≈ 2.6 年。到这里,回收期偏好 B 是对的。问题出在计算本身:为了凑够 R$ 700,简单投资回收期把不同年份的钱直接相加,好像它们价值相同。但第三年收到的钱不如今天收到的钱值钱:按每年 10% 计算,项目 A 第 3 年的 R$ 800 只相当于今天的约 R$ 601。简单投资回收期完全忽略了这一点。

折现投资回收期

今天收到 R$ 10,000 和 五年后收到 R$ 10,000 并不相同。为什么?因为今天就可以把这笔钱拿去投资并获得利息。所以,货币具有时间价值,这是金融数学中最重要的思想之一。

为弥补这一局限,就有了折现投资回收期:所有现金流在累计之前都先折算为现值。所用的利率通常是企业的最低可接受收益率(巴西称 TMA,即 taxa mínima de atratividade)。

例子

同样是 R$ 100,000 的投资,现金流与例 1 相同:

年份现金流(R$)
0-100,000
130,000
240,000
350,000

TMA:每年 10%。

计算现值

第 1 年

\[ PV=\frac{30{,}000}{1.10}=27{,}273 \]

第 2 年

\[ PV=\frac{40{,}000}{1.10^2}=33{,}058 \]

第 3 年

\[ PV=\frac{50{,}000}{1.10^3}=37{,}566 \]

累计

年份流入现值累计(R$)尚待收回(R$)
127,27372,727
260,33139,669
397,8962,104

请注意,即使到第三年末,累计现值(R$ 97,896)仍未达到 R$ 100,000。由于项目在第 3 年结束,按折现计算,投资没有收回:还差约 R$ 2,104,恰好等于该项目按每年 10% 计算的负净现值。因此,一个按简单投资回收期 2.6 年就能收回的项目,在考虑货币时间价值后,可能永远收不回投资。

某项目的简单投资回收期为 3 年。用正的 TMA 计算时,其折现投资回收期会怎样?

Loading icon

答案:会长于 3 年,项目甚至可能收不回投资 —— 折现会降低每笔流入的价值,所以累计值需要更长时间才能达到投资额。如果到项目结束时折现后的流入仍不够投资额,就收不回投资,正如上面的例子。

总体比较

方法例子中的结果
简单投资回收期2.6 年
折现投资回收期(TMA 为 10%)在项目的 3 年内未收回

这是因为现金流的一部分价值被折现“消耗”掉了。

简单投资回收期折现投资回收期
不考虑利息。考虑利息。
计算更简单。更符合实际。
低估实际回收时间。反映货币的时间价值。
常用于快速分析。在企业中广泛使用。

投资回收期的局限

两种方法都有一个重要问题:它们忽略了收回投资之后发生的一切。

例如:项目 A 在 2 年内收回投资,总利润为 R$ 30 万;项目 B 同样在 2 年内收回,但总利润为 R$ 300 万。两者的回收期相同,而项目 B 显然要好得多。

项目 X 在 2 年内收回投资,第 3 年起不再产生现金。项目 Y 在 4 年内收回投资,并在 15 年内持续产生现金。按投资回收期标准会选哪一个?为什么这可能是错误的?

Loading icon

答案:X,尽管回收期忽略了 Y 收回投资后还会产生的 11 年现金 —— 投资回收期只衡量收回投资所需的时间。要知道哪个项目创造的财富更多,需要看考虑全部现金流的净现值(NPV)。

何时使用?

当目标是回答以下问题时,适合使用投资回收期:我需要多长时间才能收回投资?哪个项目回本最快,因而让我承受风险的时间最短?许多企业也把它当作筛选标准,设定一个可接受的最长期限。

而要评估项目的盈利能力,其他指标更为合适,例如净现值(NPV)、内部收益率(IRR)和修正内部收益率(MIRR)。

练习

1) Mariana 想开一辆专卖手工汉堡的餐车,为此需要投资 R$ 180,000。她预计每年的净现金流如下,请计算该投资的简单投资回收期:

年份现金流(R$)
140,000
250,000
360,000
470,000

2) 一家健身房投资 R$ 350,000 购置新设备。根据以下现金流计算简单投资回收期:

年份现金流(R$)
190,000
2100,000
3120,000
4130,000

3) 一位女企业家计划开一家精品咖啡店,将投资 R$ 250,000。假设 TMA 为每年 10%。请计算每笔现金流的现值和折现投资回收期。预期净现金流为:

年份现金流(R$)
170,000
280,000
390,000
4100,000

4) 一家游乐园将投资 R$ 900,000 建设一个新项目。TMA = 每年 8%。请计算折现投资回收期。现金流:

年份现金流(R$)
1220,000
2250,000
3280,000
4320,000
5350,000

5) 一家工厂将以 R$ 600,000 购买一台机器。TMA = 每年 15%。请计算折现投资回收期。现金流:

年份现金流(R$)
1180,000
2190,000
3200,000
4220,000

参考答案

1) 3.43 年(第 3 年末还差 R$ 30,000;30,000 / 70,000 ≈ 0.43)。

2) 3.31 年(第 3 年末还差 R$ 40,000;40,000 / 130,000 ≈ 0.31)。

3) 现值:R$ 63,636、R$ 66,116、R$ 67,618 和 R$ 68,301。折现投资回收期 ≈ 3.77 年。

4) 现值:R$ 203,704、R$ 214,335、R$ 222,273、R$ 235,210 和 R$ 238,204。折现投资回收期 ≈ 4.10 年。

5) 现值:R$ 156,522、R$ 143,667、R$ 131,503 和 R$ 125,786,合计 ≈ R$ 557,478。在项目的 4 年内投资无法收回(还差 ≈ R$ 42,522)。

您觉得这篇文章怎么样?

0%
用户评分 (0)

分享这篇文章!